상하이의 맛, 새롭게 재해석 – Atour's Bund 인접 레스토랑
상하이의 문화 및 상업 중심지에 자리 잡은 레스토랑 아투어 호텔 난징 이스트 로드, 상하이 온 더 번드 단순한 식사 그 이상을 제공합니다. 도시의 풍부한 미식 유산을 현대적인 시각으로 기념하는, 세심하게 엄선된 미식 여행을 선사합니다. 와이탄과 활기 넘치는 난징동루에서 단 몇 걸음 떨어진 곳에 위치한 No.105-1 Fuzhou Road, 황포구, 상하이 200002호텔 내 식사 공간은 현지 풍미와 현대적인 우아함이 만나는 숨은 보석과도 같은 곳으로, 상하이 중심부를 여행하는 호텔 투숙객과 미식가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
Atour의 "지적인 따뜻함" 철학을 바탕으로 디자인된 이 레스토랑은 미니멀한 상하이풍 미학과 기능적인 세련미가 조화를 이룹니다. 따뜻한 원목 장식, 은은한 조명, 그리고 옛 상하이의 매력을 엿볼 수 있는 바닥부터 천장까지 이어지는 대형 창문이 특징입니다. 와이탄(Bund) 일출 산책 전 여유로운 아침 식사로 하루를 시작하든, 회의 사이에 비즈니스 런치를 즐기든, 난징 로드에서 쇼핑을 마치고 저녁 식사를 즐기든, 저희 요리팀은 제철 현지 식재료를 사용하여 모든 요리를 정성껏 만들고, 지역의 진정성에 대한 깊은 존중을 바탕으로 합니다.
메뉴는 상하이의 미식적 정체성에 대한 러브레터입니다. 수제 샤오롱바오 완벽하게 투명한 껍질과 풍부하고 맛있는 국물을 갖춘 홍샤오로우(紅素油) 천천히 조리하여 입안에서 녹는 부드러움과 술 취한 닭 샤오싱주를 곁들인 상하이의 전통 별미를 즐겨보세요. 세계적인 맛을 추구하는 분들을 위해 트러플 파스타나 허브 크러스트 연어처럼 섬세하게 재해석된 세계 각국의 요리가 정성껏 준비됩니다. 조식은 중식과 양식 모두 준비되어 있으며, 센추리 에그 콘지, 바삭한 파전, 장인의 페이스트리, 그리고 직접 로스팅한 커피가 제공됩니다.
저희 레스토랑의 진정한 차별점은 도시 여행객의 리듬에 완벽하게 녹아든다는 것입니다. 아침, 점심, 저녁 식사를 제공하며, 비즈니스 고객을 위한 빠른 익스프레스 식사, 도시 전망을 감상하며 즐기는 낭만적인 저녁 식사, 그리고 친밀한 모임을 위한 프라이빗 다이닝 코너직관적인 서비스와 엄선된 차, 수제 음료, 지역 와인을 제공합니다. 고속 Wi-Fi와 조용한 공간은 재택근무나 가벼운 회의를 위한 최적의 장소입니다.
난징동루 지하철역(2호선 및 10호선) 근처에 편리하게 위치한 이 레스토랑은 호텔 투숙객과 번드, 인민광장 또는 역사적인 푸저우로 "문화가"를 탐험하는 방문객 모두에게 쉽게 접근할 수 있습니다. 최고의 위치, 정통적이면서도 혁신적인 요리, 고요한 분위기로 Atour Hotel 레스토랑은 빠르게 여행객에게 인기 있는 레스토랑이 되었습니다. 관광객이 붐비지 않는 정통 상하이 풍미—행동의 중심부에 바로 있습니다.
황푸 강을 따라 산책을 한 후 따뜻한 국수 한 그릇을 원하든, 현지 수제 맥주 한 잔으로 성공적인 여행을 축하하든, 저희 레스토랑은 기억 속의 상하이가 아닌, 오늘날 살아가는 상하이의 맛을 선사합니다.
전통과 미래가 만나는 곳에서 식사를 즐겨보세요. 상하이 번드에 위치한 아투어 호텔 난징 이스트 로드에서만 가능합니다.
