{"id":7085,"date":"2025-10-02T07:00:48","date_gmt":"2025-10-02T07:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/?p=7085"},"modified":"2025-10-02T07:00:50","modified_gmt":"2025-10-02T07:00:50","slug":"su-guia-definitiva-para-explorar-el-bund-y-el-paseo-del-rio-huangpu-a-pocos-pasos-del-hotel-atour-nanjing-east-road-shanghai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/your-ultimate-guide-to-exploring-the-bund-huangpu-river-promenade-steps-from-atour-hotel-nanjing-east-road-shanghai\/","title":{"rendered":"Tu gu\u00eda definitiva para explorar el Bund y el paseo del r\u00edo Huangpu: a pasos del Atour Hotel Nanjing East Road, Shangh\u00e1i"},"content":{"rendered":"<p>Pocas experiencias urbanas en el mundo rivalizan con un paseo por <strong>El Bund (Waitan)<\/strong> en Shangh\u00e1i, un majestuoso paseo mar\u00edtimo de 1,5 kil\u00f3metros donde <strong>La grandeza colonial se encuentra con la ambici\u00f3n futurista<\/strong>. Para los hu\u00e9spedes alojados en <strong>Hotel Atour Nanjing East Road, Shangh\u00e1i en el Bund<\/strong>\u2014ubicado justo <strong>A 600 metros en No.105-1 Fuzhou Road, distrito de Huangpu<\/strong>Este emblem\u00e1tico monumento no es solo una parada tur\u00edstica; es tu asiento en primera fila para descubrir el alma de Shangh\u00e1i. Ya sea que est\u00e9s aqu\u00ed por el romance, la fotograf\u00eda, la historia o simplemente por disfrutar de la energ\u00eda de la ciudad, esta gu\u00eda te revela todo lo que necesitas saber para vivir el Bund y el r\u00edo Huangpu como un aut\u00e9ntico conocedor.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 el Bund cautiva a todo viajero<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Extendi\u00e9ndose a lo largo de la orilla occidental del <strong>R\u00edo Huangpu<\/strong>El Bund exhibe <strong>52 edificios hist\u00f3ricos<\/strong> de las d\u00e9cadas de 1920 y 1930, que en su d\u00eda albergaron bancos, casas comerciales y consulados de Gran Breta\u00f1a, Francia, Jap\u00f3n y otros pa\u00edses. Hoy, estas estructuras neocl\u00e1sicas, art d\u00e9co y g\u00f3ticas contrastan dram\u00e1ticamente con <strong>Torres imponentes de Pudong<\/strong> al otro lado del r\u00edo, incluido el <strong>Torre de la Perla Oriental<\/strong>, <strong>Torre de Shangh\u00e1i (el edificio m\u00e1s alto de China)<\/strong>, y el brillo <strong>Centro Financiero Bund<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta sorprendente dualidad\u2014<strong>La elegancia del viejo mundo frente al horizonte del ma\u00f1ana<\/strong>\u2014hace que el Bund no sea s\u00f3lo una oportunidad para tomar fotograf\u00edas, sino una cronolog\u00eda viviente de la evoluci\u00f3n de Shanghai desde puerto de tratados a metr\u00f3polis global.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo llegar al Bund desde el Atour Hotel Nanjing East Road<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Una de las mayores ventajas de alojarse en <strong>Hotel Atour Nanjing East Road<\/strong> Su inmejorable ubicaci\u00f3n. Simplemente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Caminar <strong>al sur por Fuzhou Road<\/strong> durante 5 minutos.<\/li>\n\n\n\n<li>Gire a la derecha en <strong>Primera calle Zhongshan Este<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Llegar\u00e1s a <strong>El Bund cerca de la plaza Chen Yi<\/strong>, uno de los puntos de entrada m\u00e1s pintorescos y menos concurridos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tiempo total de caminata: <strong>7\u201310 minutos<\/strong>Sin metro ni taxi: solo un agradable paseo por el centro hist\u00f3rico de Shangh\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los mejores momentos para visitar el Bund<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf05 <strong>Puesta de sol (5:30\u20137:00 p. m.)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Esto es <strong>horario de m\u00e1xima audiencia<\/strong>A medida que el sol se esconde tras Pudong, los edificios coloniales brillan con una luz dorada mientras los rascacielos empiezan a centellear. El ambiente es rom\u00e1ntico, vibrante y perfecto para la fotograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf03 <strong>Noche (19:30\u201322:00 horas)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>A las 7:00 p. m. en punto, <strong>El horizonte de Pudong se enciende<\/strong> en un espect\u00e1culo de luces sincronizadas que dura hasta las 22:00 (21:00 en invierno). Los reflejos en el r\u00edo Huangpu crean un espejo de luz, ideal para fotos de larga exposici\u00f3n o para la contemplaci\u00f3n en silencio.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u2600\ufe0f <strong>Temprano en la ma\u00f1ana (6:00\u20138:00 AM)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Evite las multitudes y sea testigo de c\u00f3mo los lugare\u00f1os practican. <strong>tai chi, bailes de sal\u00f3n o caligraf\u00eda<\/strong> Con pinceladas de agua sobre el pavimento. El aire es fresco, la luz suave y el paseo tranquilo: una visi\u00f3n inusual de la vida cotidiana de Shangh\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Experiencias imprescindibles a lo largo del Bund<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Crucero por el r\u00edo Huangpu: de d\u00eda o de noche<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>A bordo de un <strong>Ferry de 30 a 60 minutos<\/strong> de <strong>Muelle tur\u00edstico del Bund (cerca de la plaza Chen Yi)<\/strong> o <strong>Muelle de Shiliupu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Crucero de un d\u00eda<\/strong>:Vea claramente los detalles arquitect\u00f3nicos y disfrute de la brisa del r\u00edo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Crucero nocturno<\/strong>:Desl\u00edcese bajo rascacielos iluminados con comentarios en vivo (muchos barcos ofrecen bebidas y bocadillos).<br><em>Consejo: Los ferries cuestan tan s\u00f3lo entre \u00a5120 y \u00a5180; los cruceros con cena de lujo comienzan en \u00a5300.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Recorrer el paseo mar\u00edtimo completo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Empezar en <strong>Puente Waibaidu (Puente del Jard\u00edn)<\/strong> en el norte, el puente de acero m\u00e1s antiguo de Shanghai, y camine hacia el sur hasta <strong>Puente Nanpu<\/strong>. Topes de llave:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hotel Paz<\/strong>:Ic\u00f3nico techo de cobre verde y bar de jazz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Torre del Reloj de la Aduana<\/strong>:Suena cada hora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toro Bund<\/strong>:Un primo m\u00e1s peque\u00f1o del toro de Wall Street, ideal para fotograf\u00edas divertidas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Cruzar el r\u00edo hacia Pudong<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Toma el <strong>Ferry de 2 minutos (\u00a52)<\/strong> de <strong>Terminal de ferry de Dongjin<\/strong> a <strong>Muelle de la calle Dongchang<\/strong>Desde all\u00ed, camine hasta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lujiazui<\/strong>: Hogar de la Torre de Shanghai, la Torre Jin Mao y la <strong>Centro Financiero Mundial de Shangh\u00e1i<\/strong> (con su observatorio skywalker).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Centro Financiero Bund<\/strong>:Alberga exposiciones de arte y restaurantes de lujo con vistas al Bund inverso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Puntos de inter\u00e9s para la fotograf\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plaza Chen Yi<\/strong>:Vistas de gran angular del tr\u00edo de torres de Pudong.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00fanel tur\u00edstico del Bund<\/strong> (opcional): Un t\u00fanel kitsch pero divertido iluminado con ne\u00f3n bajo el r\u00edo (\u00a550).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Barras de techo<\/strong>: Intentar <strong>Bar Rouge<\/strong> o <strong>M1NT<\/strong> para vistas elevadas del Bund (se aplica c\u00f3digo de vestimenta).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Consejos locales para una experiencia aut\u00e9ntica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Evite los fines de semana y festivos<\/strong> Si no te gustan las multitudes, el Bund atrae a miles de personas todos los d\u00edas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Use zapatos c\u00f3modos<\/strong>:El paseo es llano pero largo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prueba los bocadillos callejeros<\/strong>: Buscar <strong>jianbing (crepes saladas)<\/strong> o <strong>pasteles dulces de osmanthus<\/strong> de vendedores cercanos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Combinar con Nanjing Road<\/strong>:Despu\u00e9s de su paseo por el Bund, dir\u00edjase al oeste por Nanjing Road East para ir de compras, observar a la gente y cenar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 alojarse en el Atour Hotel es muy sencillo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de una noche de luces, brisas del r\u00edo y contemplaci\u00f3n del horizonte, regrese a la calma de <strong>Hotel Atour Nanjing East Road<\/strong>\u2014tu elegante refugio urbano a solo minutos de distancia. Rel\u00e1jate en tu <strong>habitaci\u00f3n insonorizada<\/strong>, beba t\u00e9 desde su ventana con vista al antiguo Shanghai y recupere energ\u00edas para las aventuras del ma\u00f1ana en <strong>Jard\u00edn Yu<\/strong>, <strong>La concesi\u00f3n francesa<\/strong>, o m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Con su <strong>Ubicaci\u00f3n privilegiada, dise\u00f1o inteligente y servicio centrado en el hu\u00e9sped.<\/strong>Atour no es solo un lugar para dormir: es tu campamento base perfecto para experimentar la magia del Bund, de d\u00eda o de noche.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Planifique su historia de Shangh\u00e1i<\/strong><br>Ya sea tu primera o tu quinta vez, el Bund siempre te inspira. Y con el Atour Hotel Nanjing East Road como tu hogar en pleno centro, cada momento, desde el tai chi al amanecer hasta el resplandor del horizonte a medianoche, forma parte de tu inolvidable viaje a Shangh\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sal afuera. El r\u00edo te espera.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Few urban experiences in the world rival a walk along The Bund (Waitan) in Shanghai\u2014a majestic 1.5-kilometer waterfront promenade where colonial grandeur meets futuristic ambition. For guests staying at Atour Hotel Nanjing East Road, Shanghai on the Bund\u2014located just 600 meters away at No.105-1 Fuzhou Road, Huangpu District\u2014this iconic landmark isn\u2019t just a sightseeing stop; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-7085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nearby-attractions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}