{"id":612,"date":"2021-03-26T10:04:13","date_gmt":"2021-03-26T10:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=612"},"modified":"2025-10-02T05:09:39","modified_gmt":"2025-10-02T05:09:39","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atourhotelnanjingeastroad.com\/de\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Geschmack von Shanghai, neu interpretiert \u2013 Atours Bund-nahes Restaurant<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eingebettet im kulturellen und kommerziellen Herzen von Shanghai, ist das Restaurant im Atour Hotel Nanjing East Road, Shanghai am Bund<\/strong> bietet mehr als nur eine Mahlzeit \u2013 es bietet eine sorgf\u00e4ltig zusammengestellte kulinarische Reise, die das reiche gastronomische Erbe der Stadt aus zeitgen\u00f6ssischer Sicht feiert. Nur wenige Schritte vom ber\u00fchmten Bund und der gesch\u00e4ftigen Energie der Nanjing Road East entfernt Nr. 105-1 Fuzhou Road, Bezirk Huangpu, Shanghai 200002<\/strong>Unser hoteleigener Speiseraum ist ein verstecktes Juwel, wo lokale Aromen auf moderne Eleganz treffen, was ihn zu einem Muss f\u00fcr Hotelg\u00e4ste und anspruchsvolle Feinschmecker macht, die das Zentrum von Shanghai erkunden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\t\t
\r\n\t\t\t\"Atour\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Restaurant wurde als Erweiterung der Atour-Philosophie der \u201eintelligenten W\u00e4rme\u201c konzipiert und verbindet minimalistische Shanghai-\u00c4sthetik mit funktionaler Eleganz \u2013 warme Holzakzente, sanftes Ambientelicht und raumhohe Fenster, die den Charme des alten Shanghais freigeben. Ob Sie Ihren Tag mit einem gem\u00fctlichen Fr\u00fchst\u00fcck vor einem Spaziergang bei Sonnenaufgang am Bund beginnen, ein Gesch\u00e4ftsessen zwischen Meetings genie\u00dfen oder nach einem Einkaufstag auf der Nanjing Road beim Abendessen entspannen \u2013 unser K\u00fcchenteam kreiert jedes Gericht mit saisonalen, regionalen Zutaten und einem tiefen Respekt f\u00fcr regionale Authentizit\u00e4t.<\/p>

\u00a0<\/div>

Das Men\u00fc ist ein Liebesbrief an Shanghais kulinarische Identit\u00e4t. Die G\u00e4ste k\u00f6nnen genie\u00dfen handgemachter Xiaolongbao<\/strong> mit perfekt durchscheinender Haut und reichhaltiger, herzhafter Br\u00fche, geschmorter Schweinebauch (Hongshao Rou)<\/strong> langsam gegart, bis es zart auf der Zunge zergeht, und betrunkenes Huhn<\/strong> Mit Shaoxing-Wein verfeinert \u2013 einer klassischen Shanghaier Delikatesse. F\u00fcr alle, die sich nach globalem Komfort sehnen, werden sorgf\u00e4ltig neu interpretierte internationale Gerichte \u2013 wie mit Tr\u00fcffeln aromatisierte Pasta oder Lachs mit Kr\u00e4uterkruste \u2013 mit der gleichen Pr\u00e4zision und Sorgfalt zubereitet. Zum Fr\u00fchst\u00fcck gibt es sowohl chinesische als auch westliche Optionen, darunter Congee mit Hundertj\u00e4hrigen Eiern, Bl\u00e4tterteigpfannkuchen mit Fr\u00fchlingszwiebeln, handwerklich hergestelltes Geb\u00e4ck und lokal ger\u00f6steten Kaffee.<\/p>

\u00a0<\/div>

Was unser Restaurant wirklich auszeichnet, ist seine nahtlose Integration in den Rhythmus des Stadtreisenden. Es ist zum Fr\u00fchst\u00fcck, Mittag- und Abendessen ge\u00f6ffnet und bietet schnelle Express-Mahlzeiten f\u00fcr Gesch\u00e4ftsg\u00e4ste<\/strong>, romantische Sitzgelegenheiten am Abend mit Blick auf die Stadt<\/strong>, Und private Essecken f\u00fcr intime Zusammenk\u00fcnfte<\/strong>\u2013 all das wird durch einen intuitiven Service und eine kuratierte Auswahl an Tees, Craft-Getr\u00e4nken und regionalen Weinen unterst\u00fctzt. Highspeed-WLAN und ruhige Ecken machen es au\u00dferdem zu einem idealen Ort f\u00fcr Remote-Arbeit oder zwanglose Meetings.<\/p>

\u00a0<\/div>

Dank seiner g\u00fcnstigen Lage in der N\u00e4he der U-Bahn-Station East Nanjing Road (Linien 2 und 10) ist das Restaurant sowohl f\u00fcr Hotelg\u00e4ste als auch f\u00fcr Besucher, die den Bund, den Platz des Volkes oder die historische \u201eKulturstra\u00dfe\u201c Fuzhou Road erkunden, leicht zu erreichen. Mit seiner erstklassigen Lage, der authentischen und zugleich innovativen K\u00fcche und dem ruhigen Ambiente ist das Restaurant des Atour Hotels schnell zu einem Favoriten unter Reisenden geworden, die echte Shanghaier Aromen ohne Touristenmassen<\/strong>\u2013 mitten im Geschehen.<\/p>

\u00a0<\/div>

Ob Sie nach einem n\u00e4chtlichen Spaziergang entlang des Huangpu-Flusses Lust auf eine wohltuende Sch\u00fcssel Nudelsuppe haben oder mit einem Glas lokalem Craft Beer auf eine erfolgreiche Reise ansto\u00dfen m\u00f6chten, unser Restaurant l\u00e4dt Sie ein, Shanghai zu erleben \u2013 nicht so, wie man es in Erinnerung hat, sondern so, wie es heute gelebt wird.<\/p>

\u00a0<\/div>

Speisen Sie dort, wo Tradition auf Zukunft trifft \u2013 nur im Atour Hotel Nanjing East Road, Shanghai am Bund.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t

Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen <\/h3>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t